Вопрос: Госсекретарь США Джон Керри 17 февраля заявил, что он будет стремиться к серьезному диалогу с Китаем по вопросу о размещении ракет на Юнсине. Как вы на это откликнетесь?

Ответ: Хотел бы подчеркнуть, что архипелаг Сиша -- исконно китайская территория. Китай последние несколько десятилетий размещает на островах архипелага Сиша различные оборонительные объекты. В этом нет чего-то нового, в равной мере эти меры не связаны с так называемой "милитаризацией" Южно-Китайского моря. Надеемся, что соответствующие страны не будут заниматься бессмысленными или умышленными спекуляциями и будут больше благоприятствовать миру и стабильности в регионе.

Вопрос: Как заявили в Минобороны КНР 17 февраля, Китай последние несколько десятилетий размещает на острове Юнсин оборонительные объекты. Развернул ли Китай ЗРК дальнего действия HQ-9?

Ответ: Я только что уже заявил, что размещение различных оборонительных объектов на этих островах относится к делам, затрагивающим суверенные права Китая, это рациональные и законные действия, отвечающие требованиям ситуации.

Вопрос: Вечером 17 февраля неподалеку от штаб-квартиры генерального штаба вооруженных сил Турции, парламента и штаб-квартиры ВВС в центре Анкары, произошел взрыв заминированного автомобиля. Теракт унес жизни 28 человек, еще 61 получил травмы. Как это прокомментирует китайская сторона?

Ответ: Китай выступает против терроризма во всех его проявлениях, неизменно выступает за усиление координации и взаимодействия между заинтересованными сторонами в борьбе с терроризмом в целях защиты мира и стабильности в регионе.

Вопрос: По сообщениям, гражданская гвардия Испании 17 февраля провела обыски в мадридском офисе Китайского промышленно-торгового банка /ICBC/, который подозревается в отмывании крупной суммы денег. Были арестованы несколько сотрудников офиса. Как это прокомментирует китайская сторона?

Ответ: Мы обратили внимание на эти сообщения. В последнее время китайско-испанские отношения развивались благополучно, практическое сотрудничество двух стран в разных областях постоянно углублялось. Испания стала одним из главных направлений инвестирования для предприятий и финансовых учреждений Китая. Китайское правительство всегда требовало и требует от отечественных предприятий строго соблюдать законодательство КНР и стран и регионов, в которых они осуществляют хозяйственную деятельность. В то же время Китай призывает Испанию справедливо и в соответствии с законом урегулировать возникшие проблемы, а также предпринять меры по защите законных прав и интересов китайских предприятий и граждан с целью реального обеспечения обстановки благоприятного развития китайско-испанских отношений.

Вопрос: Первый вопрос: Выступая на семинаре в вашингтонском Центре стратегических и международных исследований, заместитель помощника секретаря по обороне США Эмми Сиарайт и руководитель политической секции представительства ЕС в Вашингтоне Клаус Боцет заявили, что Китай должен уважать результаты арбитража по Южно-Китайскому морю, инициированного Филиппинами. Как вы на это откликнетесь? Второй вопрос: можете ли вы подтвердить сообщения о том, что Китай развернул ракеты на острове Юнсин?

Ответ: О первом вопросе. Я тоже обратил внимание на соответствующие сообщения. Интересно, читали ли эти два чиновника из США и ЕС когда-либо Конвенцию ООН по морскому праву /ЮНКЛОС/? Действительно ли они имеют понятия о содержании ЮНКЛОС? Хотел бы подчеркнуть, что наша позиция непринятия арбитража по Южно-Китайскому морю, инициированного Филиппинами в одностороннем порядке, полностью подкреплена международным правом. Являясь участником ЮНКЛОС, Китай в 2006 году в соответствии со статьей 298 ЮНКЛОС сделал заявление о том, что Китай не приемлет арбитража вокруг вопросов, касающихся территориального суверенитета и морских интересов. Мы всегда будем держать эту позицию. На самом деле, подобные заявления также сделали более 30 стран мира, в том числе и Австралия, чья министр иностранных дел сейчас находится в Китае с визитом.

Филиппинская сторона сняла свои обязательства и нарушила свои слова инициированием арбитража по Южно-Китайскому морю в одностороннем порядке. Во-первых, в соответствии с международной общей практикой, арбитраж может быть представлен только с согласия всех заинтересованных сторон. То, что сделали Филиппины, не соответствует такому стандарту. Во-вторых, Филиппины и Китай достигли взаимного консенсуса о том, что соответствующие вопросы должны быть решены путем двустороннего диалога и переговоров. Филиппины нарушили свои обещания. В-третьих, Филиппины подписали Декларацию о поведении сторон в Южно-Китайском море, предусматривающую разрешение споров вокруг Южно-Китайского моря между заинтересованными сторонами путем консультаций и переговоров. Поэтому Филиппины также нарушили этот документ. В-четвертых, Филиппины утвердили, что они исчерпали все политические и дипломатические средства для мирного урегулирования спора. Это не соответствует действительности.

Одностороннее инициирование Филиппинами арбитража не имеет никакой другой цели, кроме отрицания суверенитета, морских прав и интересов Китая в Южно-Китайском море. Их попытка не увенчается успехом. Мы также надеемся, что представители США и ЕС могут знать и понимать соответствующие законы и решать вопросы в соответствии с ними.

Касательно второго вопроса, как я только что подчеркнул, архипелаг Сиша -- исконно китайская территория. Китай последние несколько десятилетий размещает на островах архипелага Сиша различные оборонительные объекты. В этом нет чего-то нового, в равной мере эти меры не связаны с так называемой "милитаризацией" Южно-Китайского моря.

Вопрос: По сообщениям иностранных СМИ, что Китай, проводяя консультации с АСЕАН по поводу Кодекса поведения в Южно-Китайском море, нарушает принципы этого документа размещением ЗРК на спорном острове. Это говорит о том, что Китай, якобы, не серьезно относится к дипломатическим усилиям, таким как консультации по Кодексу поведения в Южно-Китайском море. Как на это откликнется китайская сторона?

Ответ: Как я только что уже заявил, что архипелаг Сиша -- исконно китайская территория. Китай последние несколько десятилетий размещает на островах архипелага Сиша различные оборонительные объекты. В этом нет чего-то нового, в равной мере эти меры не связаны с так называемой "милитаризацией" Южно-Китайского моря и не имеет отношения к полноценной реализации Декларации действий сторон в Южно-Китайском море и консультациям по Кодексу.

За последние несколько лет КНР и АСЕАН в рамках всесторонней эффективной реализации указанной декларации активно продвигают консультации по Кодексу поведения в Южно-Китайском море и постоянно добиваются важных результатов по этому направлению. Надеемся, что соответствующие страны не будут заниматься умышленными спекуляциями.