главная страница > Пресс-представитель МИД КНР
Очередная пресс-конференция 1 апреля 2016 г. у официального представителя МИД КНР Хун Лэя
2016/04/01

Вопрос: "Стандарт энд пурз" вчера снизил суверенный кредитный рейтинг Китая со "стабильного" до "негативного". Как это прокомментирует китайская сторона?

Ответ: В настоящее время китайская экономика вступила в период новой нормы, она находится в процессе трансформации и модернизации. Между тем состояние экономики страны остается неизменным и в долгосрочной перспективе будет сохранять положительную тенденцию развития. В прошлом году китайская экономика выросла на 6,9 процента и по-прежнему считается важной двигающей силой мирового экономического развития. Китай также достиг существенного прогресса в трансформации экономической структуры, вклад потребления в экономический рост повысился до 66,4 процента, и по данному показателю потребление уже превысило инвестирование. Доля сферы услуг в ВВП страны превысила 50 процентов. Все эти индикаторы показывают, что качество экономического развития Китая постоянно улучшается.

Мы уверены в том, что китайская экономика сможет сохранить долгосрочную тенденцию стабильного и здорового развития и тем самым внесет еще больший вклад в восстановление и развитие мировой экономики. Мы призываем указанное агентство всесторонне ознакомиться с состоянием экономического развития Китая и на основе этого сделать объективный прогноз.

Вопрос: В ходе состоявшихся на днях американо-филиппинских совместных военных учений США впервые использовали гранатометы. Считает ли китайская сторона, что это будет представлять большую угрозу для Китая в Южно-Китайском море?

Ответ: Мы надеемся, что военное сотрудничество между соответствующими странами будет способствовать миру, стабильности и развитию в регионе, а не наоборот.

Вопрос: США и некоторые страны региона очень обеспокоены эскалацией напряженности в Южно-Китайском море. Будут ли иностранные журналисты иметь возможность посещения соответствующих островов и рифов?

Ответ: Ситуация в Южно-Китайском море является стабильной в целом. Мы тверды в защите нашего суверенитета и соответствующих прав над Южно-китайским морем. В то же время, мы стремимся к разрешению соответствующих споров посредством диалога и переговоров и совместными со странами АСЕАН усилиями поддерживать мир и стабильность в Южно-Китайском море. Мы также надеемся, что страны за пределами региона будут уважать такие усилия Китая и стран АСЕАН и играть более конструктивную роль, а не создавать новые очаги напряженности в регионе.

Что же касается вашей просьбы о посещении островов и рифов, то министр иностранных дел КНР Ван И уже дал четкий ответ на встрече с представителями СМИ в рамках "двух сессий" этого года. Когда условия созреют, мы рассмотрим вопрос о приглашении иностранных журналистов посещать острова и рифы.

Вопрос: Вчера президент Сирии Башар Асад в интервью РИА Новости выразил готовность провести выборы как можно скорее и завершить работу над текстом новой конституции к августу. Как это прокомментирует китайская сторона?

Ответ: Благодаря совместным усилиям международного сообщества соглашение о прекращении огня в Сирии в целом соблюдается, в Женеве возобновились переговоры сирийского правительства и оппозиции, в процессе политического решения сирийской проблемы открылось окно возможностей.

Китай считает, что процессом политического решения в Сирии должен руководить сирийский народ. Необходимо через диалог и консультации искать способ решения, который смогут принять все стороны и который будет учитывать озабоченности всех сторон.

Правительство КНР на днях назначило посла Се Сяояня спецпосланником по Сирии. Китай готов вместе с международным сообществом продолжать играть конструктивную роль для продвижения политического решения сирийской проблемы.

Вопрос: Первый вопрос: были ли обсуждены вопросы острова Хуанъянь в ходе вчерашней встречи председателя КНР Си Цзиньпина с президентом США Б. Обамой? Второй вопрос: были ли затронуты вопросы возможного создания Китаем опознавательной зоны противовоздушной обороны в части Южно-Китайского моря?

Ответ: Китайская делегация распространила пресс-релиз о встрече председателя КНР Си Цзиньпина с президентом Б. Обамой. Говоря о вопросе Южно-Китайского моря, Си Цзиньпин указал, что Китай твердо намерен отстаивать свой суверенитет и соответствующие права над Южно-Китайским морем, сохранять мир и стабильность в Южно-Китайском море и мирно урегулировать соответствующие споры с непосредственно заинтересованными странами путем консультаций и переговоров. Китай уважает и поддерживает свободу судоходства и пролета, которой все страны пользуются согласно международному праву, но не будет принимать никаких действий, направленных на подрыв суверенитета и интересов безопасности Китая под предлогом свободы навигации. Надеемся, что американская сторона будет строго соблюдать свои обещания не занимать позицию в вопросах, касающихся суверенитета и территориальных споров, и играть конструктивную роль в защите мира и стабильности Южно-Китайского моря.

По вопросу опознавательной зоны противовоздушной обороны в Южно-Китайском море мы многократно ясно излагали свою позицию. Создание опознавательной зоны противовоздушной обороны в Южно-Китайском море -- это право Китая и не имеет ничего общего со спорами вокруг территориального суверенитета и морских прав и интересов. Создание опознавательной зоны ПРО в Южно-Китайском море зависит от того, находится ли безопасность воздушного пространства Китая под угрозой или нет, насколько серьезна эта угроза, и наряду с другими факторами. Как я уже сказал, ситуация в Южно-Китайском море является в основном стабильной. Мы надеемся, что страны за пределами региона смогут поддержать усилия Китая и стран АСЕАН в обеспечении мира и стабильности в Южно-Китайском море.

На днях в министерстве обороны США заявили, что создание китайским правительством опознавательной зоны ПРО не имеет под собой основания международного права. К этому мы хотим сказать, что это США, а не Китай первыми создали опознавательную зону ПРО в мире. Мы должны спросить, какое международное право цитируют США для оправдания создания опознавательной зоны ПРО?

Вопрос: Премьер-министр Шри-Ланки Ранил Викремасингхе в ближайшее время посетит Китай. Какие соглашения будут подписаны?

Ответ: Премьер-министр Шри-Ланки Ранил Викремасингхе посетит с официальным визитом в Китай. Китайские лидеры будут встречаться и вести переговоры с ним. Китай и Шри-Ланка являются традиционными дружественными соседями. Взаимовыгодное сотрудничество принесло ощутимые выгоды обеим сторонам. Мы хотели бы использовать этот визит как возможность укрепить традиционную дружбу, продвигать практическое сотрудничество в различных областях, и поднять на новую высоту двустороннее стратегическое кооперативное партнерство, характеризующееся искренностью, взаимной помощью и вековой дружбой.

Вопрос: Первый вопрос: как сообщили индийские СМИ, что Китай под техническим предлогом заблокировал предложение Индии о внесении Масуда Азхара, подозреваемого в причастности к теракту на авиабазе в провинции Пенджаб, в санкционный список ООН. Каков ваш комментарий? Второй вопрос: премьер-министр Индии Нарендра Моди вчера заявил на саммите по ядерной безопасности, что мир должен объединиться против терроризма, и отказаться от понятия, что терроризм -- это проблема кого-то другого и что "его" террорист -- это не "мой" террорист. Как это прокомментирует китайская сторона?

Ответ: На ваш первый вопрос, Китай выступает против всех форм терроризма, поддерживает ведущую и координирующую роль ООН в сотрудничестве по глобальной борьбе с терроризмом и играет активную роль в этой области. Китай занимается вопросом включения в список комитета 1267 на основе фактов и в соответствии с резолюциями Совета Безопасности ООН и соответствующими правилами процедуры. Китай остается в контакте со всеми заинтересованными сторонами по этому вопросу.

На ваш второй вопрос, Китай выступает против применения двойных стандартов в борьбе с терроризмом. Все стороны должны укреплять связи и координацию в целях объединения в борьбе с терроризмом. Китайская сторона готова работать с международным сообществом, в том числе и Индией, для совместной борьбы с угрозой терроризма и обеспечения мира и безопасности в мире.

Вопрос: Глава Всемирного Уйгурского Конгресса Долкун Иса получил награду от фонда в США. МИД Китая заявил протест госдепу США по этому поводу. Можете ли вы подтвердить эту информацию? Является ли это еще одним свидетельством вмешательства иностранного государства во внутренние дела Китая?

Ответ: Долкун Иса находится в розыске Китая и Интерпола по обвинению в совершении серьезных уголовных преступлений и террористических актов в Центральной Азии и Китае, включая взрывы, грабежи и убийства. Он также предоставил финансирование и подготовку для террористической организации «Исламское движение Восточного Туркестана» и террористов «Восточного Туркестана».

Терроризм бросает вызов сути человеческой цивилизации, нравственности, правопорядка и прав человека. Выдача награды данной организацией террористам, такие как Долкун Иса, который совершил несколько преступлений, является осквернением и высмеиванием прав человека и верховенства закона. Китай решительно выступает против применения двойных стандартов в борьбе с терроризмом.

Вопрос: По сообщениям, глава китайской делегации на шестисторонних переговорах У Давэй посетит Японию с визитом в апреле. Прошу вас подтвердить эту информацию. Каковы цели его поездки в Японии?

Ответ:Специальный представитель китайского правительства по вопросам Корейского полуострова У Давэй в начале апреля совершит визит в Японию. В Японии китайский представитель поднимет вопрос о возобновлении шестисторонних переговоров.

Вопрос: В ходе визита премьер-министра Шри-Ланки Р. Викремасингхе в Китай будут ли обе стороны обсуждать проект "Портового городка" в Коломбо? Каковы последние новости о проекте?

Ответ: В последние годы Китай и Шри-Ланка уже осуществили ряд крупных проектов сотрудничества, которые способствовали социально-экономическому развитию Шри-Ланки. Созрели условия для полного возобновления строительства проекта. Мы надеемся на скорейшую реализацию проекта с тем, чтобы он принес пользу народу Шри-Ланки.

Вопрос: Президент Сирии Башар Асад заявил, что большинство курдов хотят жить при федеративном устройстве, а не в единой Сирии. Как китайская сторона оценивает территориальную целостность Сирии?

Ответ: Позиция Китая заключается в необходимости сохранения независимости Сирии, ее суверенитета и территориальной целостности. Надеемся, что все стороны смогут добиться наличия меньших разногласий, добиться более широкого консенсуса, найти решение сирийской проблемы за счет диалога и консультаций.

Согласно плану по проведению праздника «Цинмин» очередная пресс-конференция Министерства иностранных дел отменяется в следующий понедельник (4 апреля) и возобновится во вторник (5 апреля). Во время перерыва офис официального представителя МИД будет по телефону принимать ваши вопросы.



реконмендовать другому
       печать