Вопрос: По сообщениям, представитель индонезийских ВМС сообщил 18 июня, что корабли ВМС Индонезии в тот день в акватории островов Натуна задержали занимавшееся незаконным ловом китайское рыболовное судно и семерых рыбаков, и в ходе операции индонезийские военные проводили предупредительные выстрелы. Прошу вас подтвердить эту информацию.

Ответ: 17 июня несколько военных кораблей Индонезии препятствовали и проводили обстрел китайских рыболовных судов, занимавшихся рыбной ловлей на традиционном рыбном промысле в Южно-Китайском море, в результате чего одно китайское судно повреждено, один член экипажа получил пулевые ранения, а другое судно и семеро рыбаков задержаны индонезийской стороной.

После получения информации китайская сторона незамедлительно направила корабли береговой охраны на место инцидента. Китайская сторона через дипломатические каналы выразила резкий протест и сделала серьезное представление индонезийской стороне. Утром 18 июня раненый был срочно доставлен в больницу южнокитайской провинции Хайнань, его состояние оценивается как стабильное.

Инцидент произошел в районе традиционного промысла китайских рыбаков. Индонезийские военные корабли, злоупотребляя силой, серьезно нарушили нормы международного права, в том числе Конвенцию ООН по морскому праву, и Кодекс поведения в Южно-Китайском море. Китай в связи с этим выражает резкий протест и осуждение. Китайская сторона потребовала от индонезийской стороны не прибегать к действиям, которые могли бы осложнить соответствующие споры и повлиять на мир и стабильность, конструктивным путем урегулировать вопросы рыболовства на море.