г. Киев

Eго Превосходительству

Президенту Украины

Виктору Федоровичу Януковичу

По случаю 19-ой годовщины провозглашения назависимости Украины имею честь от имени Правительства Китая и китайского народа, а также от себя лично выразить Вам и в Вашем лице Правителсьству и народу Украины искренние поздравления и наилучшие пожелания.

После вступления на пост Президента Украины Вы прилагаете усердные усилия к достижению политической солидарности в стране, проведению экономических реформ, благодаря чему были достигнуты позитивные результаты.  Я уверен, что под Вашем руководством украинский народ непременно добьется больших сдвигов в деле строительства своей страны.

За 18 лет после установления дипломатических отношений между Китаем и Украиной двусторонние отношения здорово и стабильно развиваются. Политическое взаимодоверие Сторон непрерывно укрепляется. Обе Стороны поддерживают друг друга в важных вопросах, представляющих озобоченность другой стороны. Достигнуты обильные плоды в сотрудничестве в торгово-экономической, научно-технической, космической, военно-технической и других областях. Поддерживаются доброе координирование и тесное взаимодействие в международных делах. Оживляются контакты в гуманитарной области и на уровне регионов. Практика показывает, что всестороннее развитие китайско-украинских отношений дружбы и сотрудничества отвечает реальным интересам и коренной потребности двух народов.

В настоящее время появился новый шанс в развитии китайско-украинских отношений. Я готов с Вами прилагать совместные усилия для укрепления политического взаимодоверия, расширения практического сотрудничества и продвижения китайско-украинских отношений вперед. Ожидаю встречу с Вами в Пекине.

Желаю процветания и могущества Вашей стране и счастья её народу.

Желаю Вам крепкого здоровья и благополучия

   Председатель Китайской Народной Республики

      Ху Цзиньтао

　　    г. Пекин  17 августа 2010 года