Уважаемые гости, дамы и господа, добрый вечер!

Приветствую Вас на ежегодном приеме по случаю Дня образования КНР.

В этом году мы отмечаем 69-ю годовщину образования КНР, 40 лет реализации «Политики реформы и открытости», а также 5-летие инициативы «Один пояс, один путь». В следующем году мы, располагая еще большими успехами, будем встречать 70-ю годовщину образования КНР. Стоя на этом важном историческом этапе и оглядываясь на пройденный Республикой незаурядно трудный путь, мы преисполнены гордости, а наша решимость многократно возрастает.

За почти 70 лет со дня образования Нового Китая, на пути построения государства китайский народ достиг больших успехов, приковывающих внимание всего мира. Полученные нами результаты не свалились на нас с неба и не получены нами даром, а добыты китайской нацией в борьбе, получены благодаря пути, который мы выбрали для развития, отточенные нами в трудностях. Мы прошли через огонь и воду: войны, голод, блокады и санкции. Никакая сила не в состоянии препятствовать китайской нации на пути к возрождению.

Мы будем продолжать Политику реформ и открытости. Китай решительно поддерживает глобализацию и свободную торговлю, выступает против протекционизма и политики односторонних действий. В этом году китайское правительство приняло ряд новых мер: значительное расширение допуска на рынок, снижение налогов и тарифов, поощрение инноваций, улучшение бизнес-среды, усиливает меры по защите прав интеллектуальной собственности. Китайская экономика порождает все новые драйверы роста, а ее жизненные силы непрерывно кипят. Никто не может игнорировать колоссальный рынок, который охватывает 300 миллионов представителей среднего класса.

Мы будем продолжать строительство инициативы «Один пояс, один путь». За 5 лет реализации «Одного пояса, одного пути» общий товарооборот со странами, пролегающими вдоль инициативы, превысил 6 триллионов долларов, а прямые инвестиции Китая в эти страны составили свыше 70 млрд. долларов; было выполнено более чем 10 тысяч железнодорожных перевозок из Китая в Европу, мы заключили договоры подряда на сумму больше чем 5 триллионов долларов. Активный отклик стран, которые расположены по пути следования инициативы «Один пояс, один путь» заключается в том, что она соответствует таким тенденциям времени как совместное развитие, взаимная выгода и общий выигрыш. Мы будем, основываясь на принципах совместных консультаций, совместного строительства и совместного использования, двигаться со всеми принимающими участие в строительстве инициативы «Один пояс, один путь» странами в одном направлении, будем стимулировать запуск больших проектов и тем самым, сможем достичь еще более значительных результатов.

Мы будем продолжать дружественное сотрудничество с Украиной и всеми странами мира. За последние годы, под верным руководством лидеров двух стран обмены и сотрудничество между Китаем и Украиной во всех сферах бурно развиваются, что не может нас всех не радовать. Все больше и больше китайских компаний инвестируют в Украину и развивают здешнюю промышленность; все больше и больше украинской продукции выходит на китайский рынок. Буквально позавчера в музее «Гугун» в Пекине официально открылись «Дни культуры Украины», китайская публика горячо встретила блестящее выступление украинских артистов; вчера – Председатель КНР Си Цзиньпин направил Президенту Украины Порошенко Петру поздравительную телеграмму по случаю его дня рождения. А Президент Украины направил поздравительную телеграмму Председателю КНР по случаю Дня образования КНР. Чуть больше чем через месяц Первый Вице-премьер-министр Украины господин Кубив возглавит многочисленную делегацию и отправится в Шанхай для участия в Китайской международной импортной ЭКСПО 2018, на которой в полной мере представит Украину. Сотрудничество между Китаем и Украиной построено на принципах взаимного уважения, равенства и общей выгоды, не содержит никаких геополитических мотивов и не навязывает никаких политических условий. Мы не используем предоставленные нами кредиты и помощь в качестве инструментов давления – не указываем никому как поступать и что делать, не критикуем внутренние дела Украины. Есть люди, которые так делают, но не Китай. В дальнейшем Китай будет продолжать придерживаться принципа невмешательства во внутригосударственные дела, будет вместе с украинским народом рука об руку двигаться путем возрождения наций, что позволит традиционной дружбе двух стран передаваться из поколения в поколение, а взаимовыгодному сотрудничеству – становится все более устойчивым и более долгосрочным.

Хотел бы еще раз выразить признательность всем гостям сегодняшнего приема! Желаю всем приятного вечера!