驻乌克兰使馆 赵 杨

　　严寒渐渐远去，春天的脚步悄悄临近。随着寒冷的消逝，乌克兰人民即将迎来斯拉夫民族最快乐的节日——“谢肉节”（“马斯列尼察”）。

神话传说中的人物

　　谢肉节源于古斯拉夫人的春耕节。东正教传入俄罗斯后，这一民间节日被安排在东正教“大斋戒”前一周，在为期40天的“大斋戒”里，人们禁止吃肉和娱乐，因而在斋期开始前的一周，人们抓紧时间纵情欢乐，尽情吃喝，以弥补斋戒期间的薄食寡欲，“谢肉节”因此而得名。“谢肉节”又名“送冬节”，顾名思义，也就是送冬迎春的节日，如同我们的春节。在斯拉夫民族流传的神话中，马斯列尼察是代表着寒冷和黑暗的女神，当春神雅利洛战胜严寒和黑暗后，春天就到来了。春耕劳动也即将开始。因此每年2月底，3月初，斯拉夫人都要举行送冬迎春仪式，因此谢肉节又称“送冬节”。

冰雕“中国龙”

　　自古以来，“谢肉节”就是斯拉夫民族最快乐的节日，它持续整整一周，并且每天都有不同的庆祝方式。周一为迎春日，人们用稻草和布条捆扎象征冬天的玩偶，并烹制象征太阳的金黄色圆形薄饼，寓意温暖的阳光和春天的来临，这也是“谢肉节”最重要的传统；周二为始欢日，未婚的男女青年在这一天互相走动，进行滑雪游戏，寻找自己的意中人；周三为美食日，岳母邀请女婿们到家吃薄饼，品尝各种小美食；第四天为狂欢日，庆祝活动在这一天掀起高潮，人们纷纷开怀畅饮，肆意狂欢；周五为岳母日，这一天，岳母要反拜女婿家，并为女婿煎薄饼，准备一场真正的盛宴；周六为小姑子日，嫂子需送小姑子礼物，并邀请她和丈夫一家或闺中密友来家作客；周日为宽恕日，被认为是最有意义的一天。人们在这一天走亲访友，请求对方宽恕自己在过去一年犯下的错误，捐弃前嫌，重归于好，人们还要将象征寒冬的稻草人付之一炬，寓意送走冬天。这一天结束后，就标志着束缚俄罗斯人的寒冬已经过去，人们已经看到春天的希望。

和传说中的人物合个影

　　今年乌克兰的冬天脚步缓慢，却厚重坚实。中国农历除夕之夜，基辅开始大幅度降温，从零上3度左右的暖冬一下子进入零下20度的严寒。在几十年不遇的酷冷冬天中过完春节后，气温又开始缓慢回升，春天的阳光开始同严冬冰雪作伴。2月18日，应基辅州政府之邀，驻乌克兰使馆陈代文临时代办和部分馆员有幸亲赴“谢肉节”庆祝活动现场，亲身感受这一斯拉夫民族最具特色的“快乐之节”。

陈代办一行

　　我们去的这个地方叫“维什戈罗德”，即“上城”的意思，它位于基辅州北部第聂伯河沿岸，紧邻基辅市区，因其地缘位置而得名。我们一路沿着第涅伯河驱车前往，结冰的河面上覆着一层厚厚的积雪，在广阔的河面上，到处都是凿孔冰钓的当地人。寒冬的痕迹全然没有消失，却并不使人感到寒冷和恐惧，垂钓的人们坚持，镇定的影象始终展示着一种温暖而振奋人心的生命力。半小时后，眼前突然出现一片一望无垠的冰湖，那就是此行的目的地“基辅海”，这是基辅近郊的一个人工湖，此时我想称它为“白海”更为合适，欢欣雀跃的同时我们也无奈地加入了堵车大军。在拥挤的车流中，周围的人们似乎并不焦急，我想这可能跟他们节日文化里所倡导的“宽容、宽恕，坦诚、坦然”有关，包容一切生活中的不如意，看到前方美好的地方。慢慢挪到目的地，一下车，踩到冰冷的雪地上，先是一阵寒意，可马上就被眼前热闹、狂欢的节日气氛驱散了。此前对“谢肉节”的印象还停留在电影《西伯利亚理发师》里的一个场景：人们随心所欲地大碗喝酒、大口吃肉、纵情歌舞，美食要保撑到打嗝，纵酒要醉到喉头，放歌要唱至断肠，起舞要跳到倒地。今天身临其境，斯拉夫民族的热情和乐观明显来得更为强烈和直观。银装素裹的湖岸人山人海，其劲头丝毫不亚于我们中国的节日庙会。烙饼的香味、烤肉的熏烟、雪坡上的尖叫、巧夺天工的冰雕、展现习俗的木偶剧以及随处可见的歌舞和马拉雪橇构成了我对“谢肉节”的第一印象。

勤劳的乌克兰大妈和丰盛的民族特色美食

　　来自基辅州各地区的能工巧匠将自己的摊位摆成长长的一条直线，并用民族饰品和美食装饰起来，同时都穿着民族服装载歌载舞。我们被颇具特色的民族小屋给吸引，走近观看，留着哥萨克胡须的大叔立即动情地拉起了手风琴，围着大花围巾的大妈们手拉手边唱边跳，一不经意间就把你给围进了他们的圈子，让你也情不自禁随他们一起舞蹈。一支舞跳完立即觉得脚底下踩得不再是雪地，而是即将破土而出的春天的嫩芽。

　　唱完舞毕，热情的大叔大妈依然不放我们走，一定要拉着我们进他们的小屋参观。一进房子我们就充分体验到斯拉夫人的热情好客，他们把所有人都当成最尊贵的客人，定要以自家酿的最好的酒来款待，大家被这种热情所感染，都拿起酒杯一饮而尽，当口里还充满酒香的时候，热情的大妈又端来一大盘自家灌的烤肠。只有表示我们已酒足饭饱之后，主人才很不舍的放我们离开。我想这说明斯拉夫民族和我们中华民族有着共同好客的个性，都希望“远方的客人请你留下来”。

爬竿游戏

　　继续往前走，不时地卷进他们共饮，共唱，共舞的氛围，让我们觉得冬天似乎确实已经不在了，太阳照着我们，满目的乌克兰大红色，这跟我们中国的春节是多么的像啊，突然间有种回家的感觉。跳累了，我们就来到场地中央的一个大篝火边上烤火，看古斯拉夫人的格斗表演、爬竿游戏。

民族舞蹈

　　眼前这一片狂欢场景，让我不禁感慨，斯拉夫是一个多么忧郁和深邃的民族，从耳熟能详的歌曲《莫斯科郊外的晚上》到美术巨匠列宾的著名画作《伏尔加河上的纤夫》，无不透着一股浓浓的深沉和厚重。苦难深重的斯拉夫民族，以自身独有的隐忍坚韧和积极乐观感染着世人，在冰冷大地上，可以跳起轻快奔放的舞蹈；在专制、重税下，农奴们可以伴着巴扬手风琴唱着古老悠扬的歌。冰天雪地中短暂的欢愉能让他们始终乐观而心怀憧憬，用春饼呼唤太阳，用笑容欢送严冬，用希望迎接万物复苏的春天。